Un carbet, c’est l’endroit où l’on s’assoit pour parler. Ici on raconte les livres en train de se faire, les rencontres en librairie et en classe, les histoires du pays qui nous arrivent.
À la uneIl y a des noms qui traversent l'histoire de la Guyane sans jamais vraiment s'y arrêter. René Jadfard, surnommé ÉnerJ par ses proches, en fait partie — et le nouveau livre René Jadfard, ÉnerJ Lagwiyann entend changer cela.
Tôt le matin, dans la forêt guyanaise, un grondement sourd roule d'arbre en arbre. C'est le baboune, le singe hurleur roux, qui commence sa journée comme il la commence toujours : en criant.
En 2020 paraissait Mon nom est Copéna, premier titre de ce qui allait devenir la collection des « Romans de Guyane ». Six ans plus tard, Copéna renaît — cette fois en créole guyanais. Une autre manière de raconter l'histoire de notre territoire, dans l'une de ses langues les plus vivantes.
Le 11 novembre 1918, l'armistice met fin à la Première Guerre mondiale. Derrière cette date restée dans toutes les mémoires, il y a aussi des histoires guyanaises — celles d'hommes partis se battre loin de chez eux, et dont certains ont ensuite marqué l'histoire du territoire. Parmi eux, René Jadfard.
Fin octobre, les citrouilles s'invitent jusque sous les manguiers : Halloween s'est fait une place dans les familles guyanaises. Une fête venue de loin ? Pas de quoi impressionner la Guyane, qui a toujours su accueillir les traditions du monde… et les cuisiner à sa façon. Petite balade entre histoire, coutumes locales et frissons en créole.
